2014年

本日を以て、全ての業務終了致しました。

 

年々早くなる…とは言いたくないけれど、

確実にスピードが上がっているなぁ、と感じる現実。。。

 

自分の感覚がそうさせるのか、

時代のスピードがそう感じさせるのか…。

 

 

日々をしっかりと噛み締めながら、

1日1日過ごしているつもりですが、

いろいろな事を見逃さない様に、

注意深く慎重に行かないと、本当にあっと言う間に月日は流れます。

 

今年は新店舗への移転もあり、

年始からドタバタのスタートでしたが、

良い形でReｰstart出来た様に思います。

新しい場所で、これ以上無いというくらい恵まれた環境。

正にサロンというべき空間に、

どれだけ多くの人が集まるように出来るか？

髪をやりに来るだけではない、それ以外の時でも気軽に立ち寄ってもらえる様に。

 

新しいスタイリストも2人デビューして、

サロン内にも新しい風が吹き始めています。

 

サロンのあり方に、もっと幅と厚みを。

スタッフ自身の世代が幅広くなってきている今、

改めて多くの事を見直しながら、

僕達・switchにしか出来ない事を突き詰めていきたい。

 

本年度も、

多くの方々のお力添えで、

私始め、スタッフも様々な活動が出来るフィールドを、

拡げていく事が出来ました。

 

ジャーナル・メディア関係の皆様。

美容メーカー・ディーラーの皆様。

我々の活動に賛同して下さる沢山の美容師の皆様。

スタッフのご家族の皆様。

 

そして、昔からずっとずっと僕達を支えて下さっている、

switch贔屓のお客様。

 

本当に有り難う御座います。

 

2015年

来年度もまた、より多くの方々のご期待にお応え出来る様に。

スタッフそれぞれが、一つでも二つでもステップアップ出来る様に。

そして僕自身、

もっともっと精進して、美容道を邁進 して参ります。

 

本年度お世話頂きました、全ての方々へ

 

本当に有り難う御座いました。

来年度もどうぞよろしくお願い致します。

 

皆様にとって、良き年末年始となります様に。

 

switch代表　田中　征洋